BIO
Drawing, engraving and photography are the media in which her works coexist.
Iris spent her childhood in a small town surrounded by vineyards and mountains in Mendoza, until the loneliness and darkness of the night drove her to move to the city. From the beginning of her academic carreer, she doubled her studies, studying and working in economics and finance during the day and dedicating herself to her artistic endeavours at night.
The irony of Paul Klee's works and Kandinsky's musical compositions were her first inspirations. Later, Iris moved to Mexico where she discovered the language of photography as a new tool to tell stories. Traveling to different cities around the world, she spent seven years creating a collection of portraits of manhole covers, revealing their curious and ingenious diversity.
Iris then settled in South Africa, where the economic landscape led her to focus on her immediate surroundings. For two years, she recorded and conceived an inventory of objects washed away by storms during the rainy season. These objets came from marginal areas and ended up in the gardens of luxurious residences, bypassing all maximum security systems. Also in Johannesburg, she created a collection of photographs of toys that families leave on their children's graves in cemeteries reflecting the high infant mortality rate in this part of the world.
Man's eternal pursuit of inhabiting a perfect and risk-free world becomes the basis of Iris' aesthetic research.
Upon her return to Buenos Aires, she painted with Sergio Bazan, who encouraged her to work on large-format paintings. Iris continued her artistic research by diving into the world of engraving at the Center for Contemporary Engraving in Geneva, motivated by her interest in Degas' monotypes.
She currently lives and works in her studio in Nice, France and at La Trampa Grafica in Mexico City.
Español
El dibujo, el grabado y la fotografía son los medios en los que coexisten sus obras.
Iris pasó su infancia en un pequeño pueblo rodeado de viñedos y montañas en Mendoza, hasta que la soledad y la oscuridad de la noche la impulsaron a mudarse a la ciudad. Desde el inicio de su carrera académica, duplicó sus estudios: durante el día trabajaba y estudiaba economía y finanzas, y por la noche se dedicaba a sus proyectos artísticos.
La ironía en las obras de Paul Klee y las composiciones musicales de Kandinsky fueron sus primeras inspiraciones. Más tarde, Iris se trasladó a México, donde descubrió en la fotografía un nuevo lenguaje para contar historias. Viajando por distintas ciudades del mundo, dedicó siete años a crear una colección de retratos de tapas de alcantarilla, revelando su curiosa e ingeniosa diversidad.
Posteriormente se instaló en Sudáfrica, donde el contexto económico la llevó a enfocarse en su entorno inmediato. Durante dos años, registró y concibió un inventario de objetos arrastrados por las tormentas de la temporada de lluvias. Estos objetos provenían de zonas marginales y terminaban en los jardines de residencias de lujo, atravesando todos los sistemas de máxima seguridad. También en Johannesburgo, creó una serie de fotografías de juguetes que las familias dejan en las tumbas de sus hijos en los cementerios, reflejo de la alta tasa de mortalidad infantil en esa región del mundo.
La eterna búsqueda del ser humano por habitar un mundo perfecto y libre de riesgos se convierte en la base de la investigación estética de Iris.De regreso en Buenos Aires, trabajó con Sergio Bazán, quien la animó a realizar pinturas de gran formato. Iris continuó su investigación artística adentrándose en el mundo del grabado en el Centro de Grabado Contemporáneo de Ginebra, motivada por su interés en los monotipos de Degas.
Actualmente vive y trabaja en su estudio en Niza, Francia, y en La Trampa Gráfica en Ciudad de México.
Français
Le dessin la gravure et la photographie sont les médiums dans lesquels coexistent ses œuvres.
Iris a passé son enfance dans une petite ville entourée de vignobles et de montagnes à Mendoza, jusqu’à ce que la solitude et l’obscurité de la nuit la poussent à s’installer en ville. Dès le début de sa carrière académique, elle a mené une double formation, le jour, elle travaillait et étudiait l’économie et la finance, et la nuit, elle se consacrait à ses recherches artistiques.
L’ironie des œuvres de Paul Klee et les compositions musicales de Kandinsky furent ses premières inspirations. Plus tard, Iris s’est installée au Mexique, où elle a découvert dans la photographie un nouveau langage pour raconter des histoires. En voyageant dans différentes villes du monde, elle a passé sept ans à créer une collection de portraits de plaques d’égout, révélant leur diversité curieuse et ingénieuse.
Elle s’est ensuite installée en Afrique du Sud, où le contexte économique l’a amenée à se concentrer sur son environnement immédiat. Pendant deux ans, elle a enregistré et conçu un inventaire d’objets emportés par les tempêtes de la saison des pluies. Ces objets provenaient de zones marginales et terminaient dans les jardins de résidences luxueuses, franchissant tous les systèmes de sécurité maximale. Toujours à Johannesburg, elle a réalisé une série de photographies de jouets que les familles déposent sur les tombes de leurs enfants dans les cimetières, reflet du taux élevé de mortalité infantile dans cette région du monde.
La quête éternelle de l’homme d’habiter un monde parfait et sans risque devient la base de la recherche esthétique d’Iris.À son retour à Buenos Aires, elle a peint avec Sergio Bazán, qui l’a encouragée à réaliser des peintures de grand format. Iris a poursuivi sa recherche artistique en s’immergeant dans le monde de la gravure au Centre de Gravure Contemporaine de Genève, motivée par son intérêt pour les monotypes de Degas.
Elle vit et travaille actuellement dans son atelier à Nice, en France, et à La Trampa Gráfica à Mexico.
Italiano
In disegno l’incisione e la fotografia sono i linguaggi in cui le sue opere convivono.
Iris ha trascorso l’infanzia in un piccolo paese circondato da vigneti e montagne a Mendoza, finché la solitudine e l’oscurità della notte l’hanno spinta a trasferirsi in città. Fin dall’inizio della sua carriera accademica ha raddoppiato i suoi studi: di giorno lavorava e studiava economia e finanza, di notte si dedicava alle sue ricerche artistiche.
L’ironia delle opere di Paul Klee e le composizioni musicali di Kandinsky furono le sue prime ispirazioni. Più tardi, Iris si trasferì in Messico, dove scoprì nella fotografia un nuovo linguaggio per raccontare storie. Viaggiando in diverse città del mondo, ha trascorso sette anni a realizzare una collezione di ritratti di tombini, rivelandone la curiosa e ingegnosa diversità.
In seguito si stabilì in Sudafrica, dove il contesto economico la portò a concentrarsi sull’ambiente immediato. Per due anni ha registrato e concepito un inventario di oggetti trascinati dalle tempeste durante la stagione delle piogge. Questi oggetti provenivano da aree marginali e finivano nei giardini di residenze lussuose, superando tutti i sistemi di massima sicurezza. Sempre a Johannesburg, ha realizzato una serie di fotografie di giocattoli che le famiglie lasciano sulle tombe dei loro figli nei cimiteri, riflesso dell’elevata mortalità infantile in quella parte del mondo.
L’eterna ricerca dell’uomo di abitare un mondo perfetto e privo di rischi diventa la base della ricerca estetica di Iris.Tornata a Buenos Aires, ha lavorato con Sergio Bazán, che l’ha incoraggiata a cimentarsi con dipinti di grande formato. Iris ha poi continuato la sua ricerca artistica approfondendo il mondo dell’incisione presso il Centre de Gravure Contemporaine di Ginevra, motivata dal suo interesse per i monotipi di Degas.
Attualmente vive e lavora nel suo studio a Nizza, in Francia, e a La Trampa Gráfica a Città del Messico.